Wissenschaftler haben entdeckt, wie die berühmt-berüchtigten Epstein-Barr Virus (EBV) macht manche Menschen anfällig für die Entwicklung von Krebs.
Rund 90% der britischen Erwachsenen mit EBV infiziert sind - aber die meisten kommen nicht zu Schaden.
Allerdings, in einer kleinen Minderheit der Fälle das Virus hilft Krebs auslösen.
EBV wurde im Zusammenhang mit Morbus Hodgkin, Burkitt-Lymphom, und nasopharyngeal Krebs, sowie bestimmte seltene Krebsarten in immunosupressed Patienten.
Jetzt Wissenschaftler Cancer Research UK's Paterson Institut haben entdeckt, wie das Virus wirkt, um die Gefahr, dass die Zellen teilen sich unkontrolliert in die typisch für Krebs.
Sie hoffe, dass die Voraus führen könnte, wie der Schutz von Menschen vor den Folgen der Infektion oder der Behandlung von Patienten mit EBV-Krebserkrankungen.
Die Forscher konzentrierten sich auf ein Gen namens p16, das als Bremse auf das Zellwachstum und Teilung.
Es war bereits bekannt, dass EBV konnte Inaktivierung der p16 Bremsanlage - aber die Art wie er war ein Rätsel.
Sabotiert Bremsen
In der neuen Studie, die Forscher getestet, die Auswirkungen der EBV in der menschlichen Zellen, die Fibroblasten.
Sie fanden heraus, dass der Schlüssel ein Molekül durch das Virus, auch bekannt als LMP1.
Dieses Molekül neutralisiert das p16-System, entweder, indem sie aus, oder sabotieren ihre Wirksamkeit. Dies lässt Zellen frei, um in eine unkontrollierte Weise, wodurch das Risiko von Krebs.
Die Forscher glauben, LMP1 kann auch noch andere, bisher unbekannte Effekte, die auch dazu beitragen, die Entwicklung von Krebs.
Lead-Forscher Dr. Eiji Hara sagte: "Epstein-Barr-Virus verfügt über eine Reihe von verschiedenen Krebs-und Auswirkungen der Förderung ist es wichtig, dass wir auf den Grund, wie es funktioniert, so können wir Mittel und Wege finden, die Behandlung oder den Schutz von Menschen.
"Wir sind der Meinung, wir haben festgestellt, das Virus das zentrale Krebs auslösen, aber wir haben noch einen Weg, um zu verstehen, wie der Trigger funktioniert - es sieht so aus, als wenn diese sich noch ein paar Tricks im Ärmel."
Professor Robert Souhami, Direktor der klinischen Forschung für Cancer Research UK, sagte: "Etwa 15-20% aller Krebserkrankungen werden durch Viren verursacht, so ist es von entscheidender Bedeutung, dass wir besser in den Griff auf die Rolle der viralen Infektion.
"Mit der Herausarbeitung dieser Informationen, sollten wir auch die uns in eine Position, wo wir bessere Therapien für Krebs und virale vielleicht effektive Methoden der Prävention."
Die Forschung ist veröffentlicht im Journal of Cell Biology.