Die britische Ministerium für Gesundheit, sagt ein "Ein zweiter Fall der möglichen Übertragung von vCJD von Mensch zu Mensch über Blut-Transfusionen wurde nunmehr bestätigt durch die National CJD Surveillance Unit."
Als Ergebnis Beschränkungen für Blutspenden wurden erweitert.
Der erste Fall ist gedacht zu haben, geschah im Dezember 2003, wenn das Blut Empfänger starb einige Jahre nach Erhalt Blut von einem Spender, die vCJD.
Der zweite Patient, der starb erhalten Blut in 1999. Der Spender wurde auch später gefunden zu haben vCJD.
Secretary of Health John Reid erklärte: "Obwohl Menschen Mai haben Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen dieser Ankündigung, möchte ich betonen erneut, dass die Ausschlusskriterien werden verschärft, weil der eine kleine, aber nicht quantifizierbare Risiken."
Als Ergebnis der ersten Fall Menschen, die Blut erhalten hatte während der letzten 24 Jahre wurden verboten, Blut spenden.
Die Beschränkung nun auch Menschen, die sich nicht sicher sind, ob sie erhalten haben, Blut während der letzten 24 Jahre.
Die britische Regierung weiß, von 15 Blut-Empfänger, deren Geber ging auf die Entwicklung vCJD. Sie alle wurden kontaktiert und Beratung angeboten.
Häufig gestellte Fragen zu VARIANT CREUTZFELDT - Jakob-Krankheit (CJK-Variante)
Von Health Canada
Was ist der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJD)?
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJD) ist ein von einer kleinen Gruppe von tödlichen Krankheiten, die durch infektiöse Erreger genannte Prionen. Diese Attacke des Gehirns, töten Zellen und die Schaffung von Lücken im Gewebe. Die Krankheit ist immer tödlich.
Es gibt zwei Arten von Creutzfeldt-Jakob-Krankheit: klassische und Variante.
Was sind Prionen (in Bezug auf die Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit)?
Der Agent, die bewirkt, dass Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit stützen sich auf eine anormale Form eines Proteins, genannt Prion. Prionen sind normale zelluläre Proteine, die sich in vielen Organen und Geweben, einschließlich Gehirn, Rückenmark und Augen von gesunden Menschen und Tieren. Die anomalen Form des Prion-Proteine verursacht Umgebung zu verändern ihre Form. Die abnorme Protein sammelt im Gewebe des Zentralnervensystems und von einem unbekannten Mechanismus bewirkt, dass die Nervenzellen zu sterben. Dies führt zu der charakteristischen Löcher im Gehirngewebe, dass kann man unter dem Mikroskop.
Wie kann man Menschen Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit?
Wissenschaftliche Beweise hat im Zusammenhang Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit zu essen kontaminierten Rindfleisch Produkte von infizierten Tieren mit Bovine Spongiforme Enzephalopathie (BSE) oder "mad-Kuh-Krankheit." Verarbeitete Fleischerzeugnisse aus Kühe mit BSE infiziert tragen ein hohes Risiko für die Übertragung der Krankheit.
Was sind die Symptome der Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit?
Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit Symptome sind frühe psychiatrische Symptome wie Angst, Depression, Rücknahme-und Verhaltensänderungen. Anhaltende Schmerzen oder ungerade Empfindungen in das Gesicht oder Gliedmaßen oft entwickeln. Die Krankheit schreitet dann zu Motor Schwierigkeiten, unwillkürliche Bewegungen und geistige Beeinträchtigung, die oft bis in einem anhaltenden vegetativen Zustand. Der Patient Mai leben im Durchschnitt etwa ein Jahr nach Beginn der Symptome.
Wie wird die Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit diagnostiziert?
Sobald ein Verdacht Fall von Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit Es wird berichtet, Health Canada's CJD Surveillance System, das Ministerium koordiniert Prüf-und arbeitet mit bei Ärzten und internationalen Experten zur Bestätigung der Diagnose. Die Diagnose der Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit ist sehr schwierig, aber Gehirn-Scans, mit Magnetresonanz-Bildgebung (MRI), Tonsillen und Biopsie sind zwei Arten von Tests verwendet, um eine wahrscheinliche Diagnose. Allerdings ist die endgültige Bestätigung der Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit kann nur durch die Prüfung Hirngewebe, in der Regel nach der Patient starb.
Welche Behandlung ist für eine Person, die Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit?
Derzeit gibt es keine Heilung oder Behandlung verlangsamt das Fortschreiten der Krankheit.
Gibt es einen Test, um Bildschirm für Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit?
Nr. Screening-Test ist für Personen, Mai ausgesetzt worden, um "Mad-Kuh-Krankheit," damit gibt es keine bekannte Methode der Aufdeckung Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, bevor Symptome auftreten.
Kann Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit übertragen werden von Mensch zu Mensch durch Blut?
Wissenschaftler haben noch nicht ermittelt, wenn Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit übertragen werden kann durch Blut. Bis heute, gab es nie ein Fall dokumentiert Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit übertragen durch Bluttransfusion. Andererseits gibt es Hinweise aus experimentellen Arbeiten an Tieren schlägt vor, dass die Übertragungs-Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch Blut ist theoretisch möglich. Als Vorsichtsmaßnahme, seit 1999, Health Canada hat Maßnahmen zum Schutz der Kanadier aus dem theoretischen Risiko der Übertragung der Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch Blut. Da Menschen, die in oder über die Webseite ein hohes Risiko für die BSE-Ländern könnte ausgesetzt worden, um Fleisch oder Fleischerzeugnissen von Rindern mit BSE infiziert, Spender Screening-Fragebogen beschränken Einzelpersonen aus, die, wenn sie Blut haben:
- Verbrachte eine kumulative insgesamt drei Monate oder mehr im Vereinigten Königreich (UK) zwischen den Jahren 1980 und 1996; oder
- Verbrachte eine kumulative insgesamt drei Monate oder länger in Frankreich zwischen den Jahren 1980 und 1996; oder
- Verbrachte eine kumulative insgesamt fünf Jahre oder mehr in Westeuropa (mit Ausnahme von Großbritannien und Frankreich) zwischen den Jahren 1980 und laufende oder
- Eine Bluttransfusion im Vereinigten Königreich zwischen den Jahren 1980 und laufen.
Wie gut, Leute, die ausgesetzt worden sind, um medizinische Geräte, die auf eine Person später diagnostiziert Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit wird empfohlen, nicht zum Spenden von Blut, Geweben oder Organen.
Kann Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit übertragen werden von Casual Kontakt oder andere Mittel?
Wissenschaftler glaube nicht, dass Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit übertragen werden kann durch Gelegenheitsarbeit Kontakt, wie zu berühren oder küssen, oder sogar intime (sexuelle) Kontakt mit einer Person mit der Krankheit.
Da Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit ist eine relativ neue Krankheit, wie sie übertragen wird, ist nicht gut verstanden. Wenn die Krankheit übertragen wird, in der gleichen Art wie der klassischen Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, so kann er theoretisch möglich, dass die es zu verbreiten nach der Exposition zu medizinischen Geräten, die auf eine Person später diagnostiziert Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und durch Transplantate. Die Gewebe, sind die meisten infektiösen gehören das Gehirn, Rückenmark, Hypophyse und einigen Teilen des Auges. In Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, andere Gewebe wie die Tonsillen und der Anlage wurden auch gefunden zu werden infektiösem, im Gegensatz zu klassischen Creutzfeldt-Jakob-Krankheit.
Kann Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit übertragen werden von einer Mutter zu ihrem ungeborenen Kind oder durch die Muttermilch auf ihr Kind?
Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit ist eine relativ neue Krankheit, und das Wissen über sie ist begrenzt. Doch bis heute gibt es keine Anhaltspunkte dafür, dass die Übertragungs-Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit aus einer Mutter zu ihrem ungeborenen Kind oder durch die Muttermilch ist in Menschen mit Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit.
Wie viele Fälle von CJD-Variante gibt es in Kanada jedes Jahr?
In August, 2002 den ersten bestätigten Fall der Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit diagnostiziert wurde in Kanada. Alles weist jedoch darauf hinweisen, dass, in diesem Fall, die einzelnen infiziert war, im Vereinigten Königreich. Es wurden keine weiteren Fälle von CJD-Variante in Kanada.
Im Hinblick auf die Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, was ist die Regierung von Kanada tun zum Schutz der Gesundheit der Kanadier?
Health Canada arbeitet eng mit anderen Bundesstellen und Experten über die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit auf der ganzen Welt zum Schutz der Gesundheit der Kanadier. Zum Beispiel, wenn ein Verdachtsfall gemeldet, der Koordinator von Health Canada die CJD Surveillance System arbeitet eng mit den medizinischen Offiziere der Gesundheit, bei Arzt und Krankenhaus, den Patienten der Familie und den Experten in Kanada, den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich.
Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit wurde im Zusammenhang mit dem Verzehr von Fleisch oder Fleischerzeugnissen von Rindern mit BSE infiziert. Zu diesem Punkt Kanada wurde frei von BSE bei einheimischen Rindern.
Bis heute, gab es nie ein Fall dokumentiert Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit übertragen durch Bluttransfusion. Allerdings, als Vorsichtsmaßnahme, seit 1999 Health Canada hat Maßnahmen zum Schutz der Kanadier aus dem theoretischen Risiko der Übertragung der Variante Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch Blut.
Was rät die Health Canada bieten für Reisende in das Vereinigte Königreich und Europa?
Die besten verfügbaren wissenschaftlichen Erkenntnisse besagen, dass ganze Teile von Fleisch ohne Knochen, wie Steaks und Braten, eine niedrigere Höhe des Risikos potenzieller BSE-Kontamination als verarbeitete Produkte wie Würste, Burger oder pat? S. Höheres Risiko Posten auch alle sonstigen Nahrungsmitteln wie Fleisch, Hackfleisch, die möglicherweise enthalten Gehirn oder Rückenmark Teile, da diese als nach wie vor die höchste Konzentration von Prionen in infizierten Rindern und daher mit dem höchsten Potenzial Risiko der Übertragung. Es ist wichtig zu beachten, dass BSE ist im Gegensatz zu vielen anderen durch Lebensmittel übertragbare Krankheitserreger in, dass sie nicht getötet werden einfach durch Kochen der infiziertem Fleisch.