eine neue Stelle, um sicherzustellen, NHS (National Health Service, UK) IT hilft, eine bessere Betreuung und unterstützt die Regierung oberste Priorität, den Interessen der Patienten erste war gab heute bekannt, von Gesundheitsminister John Hutton.
Die Care Record Development Board (CRDB) wird unter dem Vorsitz von Harry Cayton, das Department of Health, den Direktor für die Patienten und die Öffentlichkeit. Der Vorstand wird die Patienten, öffentlichen, sozialen und medizinischen Fachkräften in einem Körper. Es wird die klinische und Patienten in die Entwicklung von IT durch das Nationale Programm für IT-anstelle des Nationalen Programms der Patient Beirat und Klinische National Advisory Board.
Es werden drei Stellvertreter des Vorsitzenden: Professor Sir Cyril Chantler, Vorsitzender des King's Fund, Talib Yaseem, Director of Nursing für Nord-Cumbria Akutkliniken NHS Trust; mit den übrigen stellvertretende Vorsitzende aus der sozialen Betreuung zu ernennen. Mitglieder des Vorstandes werden im Zuge eines offenen Anzeige. Der Prozess wird von der NHS Ernennungen der Kommission zu übermitteln.
John Hutton sagte:
"Der neue Vorstand hat eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Versorgung von Patienten. Es stellt sicher, dass die NHS-Patienten in den Mittelpunkt entwickelt Betreuung Prozesse, die von der IT wird durch das Nationale Programm. Die Arbeit des Vorstandes wird eine umfassendere Beratung und Eingang in die Art, wie die NHS Care Records Service entwickelt wird. "
Harry Cayton, Vorsitzender des CRDB, sagte:
"Der Vorstand besteht aus einer kleinen zentralen Team mit einem breiten Mix von Patienten und Nutzer von Dienstleistungen, die Gesundheit und die soziale Betreuung und Pflege-Profis mit Erfahrung in der Erbringung von Dienstleistungen und ein breites Spektrum an Fachwissen. Wir werden das neue Paradigma für die Pflege in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Programm zur Gewährleistung der NHS kann maximieren den Nutzen, dass die neue IT zu bieten hat, um Verbesserungen in der Pflege. "
Der Kern der Arbeit des Vorstandes erfolgt durch die Teams, die Maßnahmen werden die Prozesse innerhalb der Pflege und Betreuung in der Grenzen, die aktiviert werden, durch den Einsatz von IT.
Die Aktion Teams werden damit beauftragt, bestimmte Teile der Arbeit, die ihre Empfehlungen an den Vorstand. Zum Beispiel, eine Aktion Team kann erforderlich sein, um auf die Pflege und Prozesse, die in der elektronischen Verschreibung. Jedes Projekt-Team wird zusammengestellt auf der Grundlage des Know-how, die für den besonderen Arbeitsbereich. Die Aktion-Team wird sich mit einem größeren Netzwerk von Beteiligten, einschließlich der NHS-Einrichtungen, Patienten-und Verbraucherorganisationen und Gesundheits-und Sozialwesen Berufe, damit diese ihre Empfehlungen an den Vorstand. Diese Empfehlungen werden die Art und Weise, dass die IT wird zur Unterstützung einer besseren Patientenversorgung.
Die Arbeit der Teams der Aktion wird auf der Grundlage der Prioritäten des Nationalen Programms sicherzustellen, Empfehlungen sind zu gegebener Zeit zu informieren, die Entwicklung der Pflege werden.
Die Arbeit des Vorstandes wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden und eine Konferenz für die Beteiligten ist für November 2004.
Hinweise an den Redakteur
1. Das Nationale Programm für die IT ist ein wesentliches Element bei der Durchführung des NHS. Es wird ein Multi-Milliarden-Pfund-Informations-Infrastruktur, die Verbesserung der Patientenversorgung durch die Erhöhung der Effizienz und Effektivität von NHS-Ärzte und andere Mitarbeiter. Dies erfolgt durch:
? Schaffung eines NHS Care Records Service, um die Aufteilung der Zustimmung der Patienten Aufzeichnungen über den NHS
? weil es einfacher und schneller für GPS und andere primäre Pflegepersonal zu buchen Krankenhaus Termine für Patienten
? ein System für die elektronische Übermittlung von Rezepten
? Gewährleistung der IT-Infrastruktur kann NHS muss jetzt und in Zukunft.
2. Harry Cayton ist Direktor für Patienten und der Öffentlichkeit in der Abteilung für Gesundheit. Von 1991-2003 war er Chief Executive der Alzheimer-Gesellschaft und vor diesem war ein Direktor der National Deaf Children's Society. Er erhielt ein OBE im Jahr 2001 für die Dienstleistungen für Menschen mit Demenz.
3. Professor Sir Cyril Chantler ist Vorsitzender des King's Fund und Vorsitzender des Verwaltungsrates des Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust. Sir Cyril war Dekan der Guy's, King's und St. Thomas' Medical and Dental Schools, wo er die Kinder Nationwide Medical Research Fund Professor für Pädiatrische Nephrologie, bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2000.
4. Talib Yaseen wurde als Director of Nursing für Nord-Cumbria Akutkliniken NHS Trust seit Oktober 2003. Er ist auch Executive führen für Patienten, Pflegepersonen und die Beteiligung der Öffentlichkeit und die Notfallplanung. Er arbeitete als Krankenschwester Executive Director in einer Reihe von Krankenhaus seit 1992. Er erhielt ein OBE im Jahr 1998 für Dienstleistungen an der Pflege und Furness General Hospital.
5. Für Department of Health Pressefragen wenden Sie sich bitte an Brad Smythe über 0207 210 5301 oder Jennifer Wheatley 020 7210 5230.
v 6. Bei Pressefragen speziell für das Nationale Programm für IT, wenden Sie sich bitte an Benedikt Payne über 020 7861 3192.
UK Department of Health