HHS Secretary Tommy Thompson G gab heute bekannt, eine Initiative, die Ziel der Einschreibung mit niedrigem Einkommen Senioren und Menschen mit Behinderungen in den Medicare-zugelassenen Arzneimittel-Rabatt-Karte Programm, so dass diese Personen die Vorteile von Preisnachlässen und 1200 $ in den nächsten 18 Monate zu zahlen für ihre verschreibungspflichtige Arzneimittel.
Während die Medicare-zugelassenen Arzneimittel-Rabatt-Karte Programm bietet Einsparungen für alle Teilnehmer, Senioren und Menschen mit Behinderungen, für die Kredit-$ 1200 - $ 600 in 2004 und $ 600 in 2005 - wird ernten die größten Vorteile, Sekretär Thompson sagte.
"Senioren und Menschen mit Behinderungen benötigen für die Nutzung des realen Einsparungen und echtes Geld, das auf dem Tisch für sie", sagte Generalsekretär Thompson. "Senioren mit niedrigem Einkommen können erheblich durch die Rabatte und die $ 1200 zu zahlen für ihre Vorschriften. Es ist eine Gelegenheit, sie können es sich nicht leisten, pass up."
Um in der Immatrikulation Anstrengungen, HHS macht eine zusätzliche 4,6 Millionen Dollar zur Verfügung zu organisieren und zu finanzieren Community-based Organisationen zu helfen, mit niedrigem Einkommen Begünstigten Erfahren Sie mehr über die Medicare Droge-Rabatt-Karte Programm und wie man sich einschreiben. Diese Mittel werden zusätzlich zu den 21 Millionen Dollar zur Verfügung gestellt zuvor an den Staat Krankenversicherung Assistance Program (Schiffe), die eins-zu-Eins-Hilfe für Medicare-Empfänger durch geschulte ehrenamtliche Berater, die nach Ausbildung von CMS.
HHS und der Zugang zu Leistungen Koalition (ABC) auch haben sich zur Zusammenarbeit in einer ergänzenden Mode, da sie Ziel mit niedrigem Einkommen Senioren mit Bildungs-und Registrierungs-Programmen. Und HHS "Administration on Aging (Statuten) und indischen Health Service (IHS) sind bis zu ihrer Wahlkreise, um sicherzustellen, dass sie sich für das Programm.
"Wir haben eine energetische Koalition aus dem öffentlichen und dem privaten Sektor, dass will, um sicherzustellen, dass Seniorinnen und Senioren nutzen das materielle Einsparungen der Medicare-zugelassenen Karten bieten", sagte Generalsekretär Thompson. "Wir wollen aggressiv in Annäherung an die Begünstigten diese, damit sie nicht verpassen zu dieser sinnvollen Nutzen für die Hilfe bezahlen für ihre Medikamente."
"Mit neuen Partnern, die über enorme Erfahrung in der Unterstützung der Amerikaner am dringendsten benötigen Sie den größten Gesundheits-Unterstützung möglich, wir arbeiten zusammen, um sich einschreiben zu erziehen und Senioren und andere in Medicare, vor allem diejenigen, die niedrigen Einkommen", sagte CMS-Administrator Mark B . McClellan, MD, Ph.D. "Senioren ohne gute Abdeckung, die Einblick in das Programm finden sie oft Deckung der Kosten für die Karte innerhalb der ersten Monat oder zwei, und wir sind dabei neue Schritte, um es so einfach wie möglich für sie, genau das zu tun."
"Der Zugang zu Leistungen Koalition begrüßt das Ministerium für Gesundheit und Human Services für die Bekanntmachung einer zusätzlichen 4,6 Millionen Dollar zur Unterstützung der Community-basierte Outreach-und Bildungspolitik Bemühungen um mit niedrigem Einkommen Begünstigten", sagte James Firman, die Koalition Vorsitzende und Präsident & CEO der National Rates über die Aging. "Doch der private Sektor - freiwillige Organisationen, Unternehmen und Philanthropie - müssen auch ihren gerechten Anteil zu erreichen und einschreiben mit niedrigem Einkommen Begünstigten. Der Zugang zu Leistungen Koalition und ihre Mitglieder sind verpflichtet, Maximierung der Beteiligung des privaten Sektors an der nationaler, staatlicher und lokaler Ebene in Partnerschaften, ergänzen und erweitern staatlichen Anstrengungen. "
Analysis von CMS zeigt, dass Senioren und Menschen mit Behinderungen können mit Preisnachlässen von bis zu 18 Prozent aus durchschnittliche Verkaufspreis für Name Marke von Drogen und Rabatte zwischen 30 und 60 Prozent auf generische Medikamente. Versandhandel und Internet-Rabatte durch die Karten bietet Einsparungen von bis zu 24 Prozent aus vergleichbare Dienste.
Am Anfang der Rabatte, mit niedrigem Einkommen Empfänger können für eine 600 Dollar Kredit zu zahlen für Vorschriften in diesem Jahr und weitere $ 600 für 2005. Jede Geld aus dem Kredit nicht ausgegeben in 2004 wird mehr als in 2005.
Alle Menschen mit Medicare, die nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten Abdeckung durch Medicaid sind förderfähig für eine Medicare-zugelassenen Arzneimittel-Rabatt-Karte. Medicare-Empfänger, deren Einkommen unter 135 Prozent des Bundeshaushalts Armut Grenze (12.569 Dollar für Singles und 16.862 Dollar für verheiratete Paare) und nicht über andere bestimmte Arten von verschreibungspflichtigen Medikamenten Abdeckung sind, die für die 600 Dollar Kredit.
"Die Rabatte und Gutschriften eine echte und sinnvolle Einsparungen für Senioren, vor allem diejenigen, die Notwendigkeit der Hilfe am meisten bezahlen für ihre Medikamente", sagte Generalsekretär Thompson. "Wir ermutigen Senioren für die Nutzung dieses Programms. Und wir fördern die Kinder und Betreuer der Medicare-Empfänger, um ihre Lieben um diese Einsparungen."
Im Rahmen ihrer Bildungs-und Immatrikulation Bemühungen CMS hat beiseite 2,4 Millionen Dollar auf das größte großstädtischen Ballungsgebiete zu helfen mit niedrigem Einkommen Medicare-Empfänger Erfahren Sie mehr über die Medicare-zugelassenen Arzneimittel-Rabatt-Karte Programm und wie man sich einschreiben. Der Aufwand wird identifizieren Community-based Organisationen, die Durchführung Bildungs-und Registrierungs-Aktivitäten in den ersten 30 Märkte, auf denen etwa 70 Prozent der mit niedrigem Einkommen Empfänger ansässig ist. Die Aktivitäten dieser Organisationen wird ergänzen und erweitern anderen Bildungs-und Registrierungs-Aktivitäten der nationalen "Medicare & You" Bildungs-Programm. Nationalen Mitgliedern und angeschlossenen Unternehmen von ABC wird unter den für eine Finanzierung durch dieses Programm.
Die Administration on Aging ist die Leitung 2 Millionen Dollar zur Ergänzung dieser Bemühungen zur Aufklärung und Empfänger anmelden. Statuten wird durch seine nationalen Netzwerk der lokalen Community-based Organisationen, Ziel schwer zu erreichen, ländliche Gebiete, behinderten und nicht-englisch-sprachigen Begünstigten. Diese Gemeinde-Organisationen sind die vertrauenswürdigen Quellen, dass die Begünstigten auf für Informationen, Unterstützung und Beratung.
"Jeder von uns in der öffentlichen und dem privaten Sektor eine wichtige Rolle bei der Aufklärung der Senioren und die Bereitstellung von Informationen, die sie unterstützen zu immatrikulieren. Diese koordinierten Ansatz ist ein wirksames Mittel zur Erreichung diejenigen, die profitieren können die meisten und oft Schwierigkeiten haben, Zugang zu Informationen, "HHS Staatssekretär für Aging Josefina G. Carbonell sagte.
CMS ist auch die Bereitstellung der indischen Health Service mit 200.000 Dollar zu helfen, Bildungs-und Registrierungs-Aktivitäten zur American Indian Begünstigten. CMS hat einen besonderen Vermerk auf zwei Sponsoren-Karte zu verwalten das Programm für die amerikanischen Indianer, die IHS, Tribal und Stadtentwicklung indischen Gesundheits-Programm Apotheken. CMS wird für die Ausbildung der indischen Health Service und Stämme auf IHS Büros und bieten Informations-und Werbematerial für die Übersetzung von IHS und Stämme für den Einsatz vor Ort.
"Das Ergebnis für die American Indian Alaska Native und Ältesten, die für Medicare gehören zu den niedrigsten des Landes. Im Einklang mit unserer Mission, um den Gesundheitszustand der amerikanischen Indianer und Alaska Inländer auf dem höchstmöglichen Niveau, die indische Health Service hat sich verpflichtet, Arbeiten in öffentlichen / privaten Partnerschaften entscheidend für die Gewährleistung des Zugangs zu den höchsten qualitativ hochwertigen Gesundheitsversorgung. Unsere Älteren und Menschen mit Behinderungen verdienen nicht weniger ", sagte IHS-Direktor Charles W. Grim, DDS, MHSA
Zusätzlich zu den angebotenen Ermäßigungen durch die Drogen-Programm-Karte, mehrere Pharma-Hersteller haben sich mit Drogen-Karten zu bieten "Wrap around"-Programmen, die viele der Medikamente, dass Seniorinnen und Senioren nutzen die meisten kostenlos oder gegen eine kleine Gebühr, wenn sie alle von die 600 Dollar Kredit von Medicare. (Eine Liste der Karte Sponsoren und die Droge verbundenen Hersteller finden Sie unter http://www.cms.hhs.gov/medicarereform/drugcard/mfragreements.asp.)
"Die zusätzlichen tiefen niedrigem Einkommen Rabatte auf viele Drogen ist ein Grund mehr, warum die Begünstigten, die kämpfen zu zahlen für ihre Drogen-und für andere grundlegende Bedürfnisse sollten nicht warten, um Hilfe zu holen durch das Medicare-Programm-Rabatt-Karte", sagte Dr. McClellan. "Alles, was sie tun müssen, ist anrufen 1-800-MEDICARE oder Loggen Sie sich in www.medicare.gov mit ihrer Postleitzahl, Liste der Medikamente und Dosierungen, und Einkommen, und wir werden ihnen helfen, sich erhebliche Einsparungen im Moment."
v Seit dem 3. Mai, 1-800-MEDICARE erhalten hat 3,5 Millionen Anrufe mit der Spitze aller fünf Fragen konzentrierte sich auf die Rabatt-Karte Drogen-Programm. Der Preis Vergleichen Web-Seite aufgerufen wurde mehr als 10,6 Millionen mal in der gleichen Zeitspanne.
Hinweis: Alle HHS Pressemitteilungen, Fact Sheets und andere drücken Materialien sind verfügbar unter http://www.hhs.gov/news.