Dies ist ein Bericht über die medizinische Situation in den Zug Explosion in Nordkorea.
1. Während eines Besuchs in Sinuiju und Ryongchon heute, haben wir gesehen, die Krankenhäuser, wo die Verletzten behandelt werden. 370 Verletzte nach wie vor in vier Krankenhäusern in Sinuiju, etwa zwei Drittel als Kinder. Vier Todesfälle aufgetreten sind in den Krankenhäusern während der letzten zwei Tage.
Ministerium für öffentliche Gesundheit hat einen Koordinator in Sinuiju, Dr. Jang Um Gyong, Direktor der Emergency Unit, Abteilung für Behandlung und Prävention.
2. Die meisten sind Verletzungen im Gesicht und Kopf, mit Schnitt aus Glas, Prellungen und Verbrennungen. Rund 90 Patienten haben eine Augenerkrankung Verletzungen, die meisten Penetration mit der das Auge von Glas auf der einen Seite und ein paar auf beiden Seiten. Mehrere Verletzungen mit Frakturen, offene und geschlossene Kopfverletzungen und innere Verletzungen wurden auch allgemein gesehen. Nach der Besichtigung 150-200 des Geschädigten, es wird geschätzt, dass 15% nach wie vor in kritischem Zustand. Über 25% haben kleinere Verletzungen und entladen werden könnten innerhalb der kommenden Woche.
3. Es scheint, dass die medizinische Behandlung wird für die Patienten in einem vernünftigen Rahmen bewegen, wobei die schwierigen Umstände, unter Berücksichtigung. Medikamenten und medizinischer Versorgung, einschließlich der intravenösen Flüssigkeiten, Antibiotika, Analgetika, die von dem Ministerium für Volksgesundheit und internationalen Organisationen, auch von der WHO, wurden in allen Krankenhäusern. Es besteht immer noch Mangel an bestimmten Rohstoffen und Arzneimitteln wie andere Auge Zubereitungen, aktuelle Cremes und Vaseline sterile Kompressen für Verbrennungen und breit Gespenst Antibiotika. Ministerium für öffentliche Gesundheit hat ein Landkreis-Kit für City Hospital Nr.1, weil die großen Mengen der medizinischen Rohstoffe und die chirurgischen Instrumente in diesem Kit.
4. Die große Anzahl von Augenverletzungen stellt eine technische Herausforderung. Zusätzliche Auge Vorbereitungen wurden inzwischen von der WHO bestellt. Ein Schlitz-Lampe und einigen anderen Geräten sind auch erforderlich, für Follow-up dieser Patienten. WHO wird erneuert ihr Angebot der technischen Hilfe im Bereich der Augen-Verletzungen.
5. Die große Zahl der Kinder unter den Opfern dieser Katastrophe schlägt vor, die Notwendigkeit von Follow-up mit Beratung und Community Outreach Program.
6. In Ryongchon, Notunterkünften mit Zelten wurden inzwischen eingerichtet. Viele Menschen sind immer noch in Bewegung innerhalb der Stadt mit ihren Habseligkeiten. Arbeit hat auch mit Reparatur von Häusern.
7. Der Landkreis Krankenhaus, etwa 1,5-2 km vom Ort der Explosion, hatte alle seine Fenster gebrochen, und wurde nicht Funktionieren, da die Explosion. Einige temporäre Kunststoff-Platten sind nun die Fenster im ersten Stock, und das Krankenhaus wird geöffnet für ambulante Patienten heute. Ein Poliklinik wurde völlig zerstört durch die Explosion und die Hygiene-und Anti-Epidemie-Station und medizinische Software Haus wurde teilweise beschädigt. Es ist wichtig, zur Wiederherstellung der normalen Gesundheit Dienstleistungen in Ryongchon so bald wie möglich.
8. Einige Patienten haben gezeigt, mit respiratorischen Symptomen, obwohl bisher keine schweren. Es ist wichtig, systematisch zu registrieren dies als Teil der Stärkung der Überwachung übertragbarer Krankheiten nach der Katastrophe, insbesondere wegen der möglichen toxischen Auswirkungen von Ammoniumnitrat aus der Explosion. Dies wurde mit den Vize-Direktor des Krankenhauses und der Direktor des Gesundheitswesens in Ryongchon Landkreis.
Kontakt in der Demokratischen Volksrepublik Korea Korea:
Dr. Eigil Sorensen
WHO-Vertreter, DPR Korea
World Health Organization
Munsudong, Pjöngjang
DPR Korea
Telefon: 850-2-381 7914
WHO GPN: 23600
850-2-381 7915 (Residence)
Fax: 850-2-381 7916