schottischen Wissenschaftler entwickelten ein "itchometer" - ein Gerät um zu messen, wie oft Kinder Juckreiz während einschlafen.
Sie sagen, das Gerät, das getragen wird rund um den Arm wie eine Uhr, können Kinder mit der Haut Probleme.
Nach Angaben der Wissenschaftler an der Universität von Edinburgh, Kinder mit Ekzemen und anderen Bedingungen unterschiedlich kratzen, während einschlafen.
Schriftlich im Journal der American Academy of Dermatology, sagten sie das Gerät würde dazu beitragen, Ärzten überwacht.
Lost schlafen
Professor Jonathan Rees-Team hatte bereits getestet "itchometer" am 21. Kinder. Von diesen, 14. Ekzems hatte und sieben nicht.
Mit dem Gerät, die Forscher entdeckt, dass die Kinder mit Ekzem hatten im Durchschnitt 46 Minuten weniger schlafen als die ohne die Bedingung.
Darüber hinaus waren sie mindestens doppelt so unruhig in der Nacht.
Die "itchometer" - eine Art von Beschleunigungsmesser - Maßnahmen Bewegung. Die Daten lassen sich durch Einstecken der Uhr-ähnlichen Gerät in einem Computer.
Professor Rees sagte, die Studie zeigte, dass das Gerät nützlich sein könnte.
"Juckreiz ist ein wichtiges Symptom der Erkrankung der Haut und bleibt schlecht untersucht.
"Unsere Forschung zeigt, dass nächtliche Kratzen und Unruhe sind komplexer, als wir zuerst gedacht, mit vielen Bewegungen, die möglicherweise zu Schäden an der Haut nicht entsprechen, auf typische Scratch-Bewegungen.
"Beschleunigungs eine nützliche und praktische Möglichkeit, Kratzer in der Nacht in den Patienten zu Hause und könnte als eine objektive Messung der Krankheitsaktivität, sowohl in klinischen Studien und in der täglichen klinischen Praxis."
Matthew Patey, Direktor der British Skin Foundation gab, die Geld auf das Projekt, sagte das Gerät würde dazu beitragen, viele Menschen.
"Mit mehr als 30% der Kinder, die mit pädiatrischen Ekzeme vor dem Alter von vier Jahren und jungen Patienten und ihre Familien mit zu ertragen endlose schlaflose Nächte, begrüßen wir die Einführung dieses Gerät für die Überwachung der Juckreiz.
"Wir hoffen, dass weitere Studien wie Professor Rees's Mai Hilfe führen zu einem besseren Verständnis der pädiatrischen Ekzem, Linderung der Leiden so vieler ebnen und die Welle auf eine eventuelle Heilung für diese schrecklichen Zustand."