Department of Health & Human Services Secretary Tommy Thompson G heute dringend Menschen mit Medicare um die Vorteile des realen Einsparungen bei ihren verschreibungspflichtige Arzneimittel, indem sie sich für Medicare-zugelassenen Medikament Rabatt-Karten. Die Karten bieten Einsparungen von 10 bis 25 Prozent oder mehr für die Empfänger, die nicht über gute Droge Abdeckung jetzt, und mit niedrigem Einkommen Begünstigten auch für Rabatte und einen $ 1200 Kredit in den nächsten 18 Monaten zu helfen, zahlen für Vorschriften.
Dies ist eine Pressemitteilung des amerikanischen Department of Health & Human Services.
Generalsekretär Thompson sagte, die neuen Medicare Droge-Rabatt-Karte in Kraft tritt heute. Senioren und Menschen mit Behinderungen können beginnen mit ihren Medicare-zugelassenen Medikament Rabatt-Karten zu ziehen und Einsparungen bei den verschreibungspflichtigen Medikamenten. Medicare Beamten gedrängt hatte Senioren und Menschen mit Behinderungen zu verwenden den Monat Mai zu vergleichen Karten und ermöglichen den Wettbewerb bei der Senkung von Preisen. Jetzt ist an der Zeit, für Senioren, um eine Karte, anmelden und sparen beginnen, Sekretär Thompson sagte.
"Mai war eine Zeit für Shopping-Fenster. Jetzt ist es an der Zeit, um sich und beginnen Speichern echtes Geld auf den Preis Ihrer Vorschriften", sagte Generalsekretär Thompson. "Zum ersten Mal, Medicare hilft Geld sparen Senioren auf ihre verschreibungspflichtige Arzneimittel. Nutzen Sie die Vorteile der Spar-und bekommen ein Rabatt-Karte."
Ab dem Ende Mai, rund 2,87 Millionen Medicare-Empfänger haben sich bereits eingeschrieben in Drogen-Karten, genau das zu tun. Diese Zahlen beinhalten Immatrikulation Begünstigten in Medicare Advantage Pläne, die automatisch in das Medicare-Karte können über ihre Gesundheit Plan, plus Hunderttausende von Begünstigten, die Anmeldung in nicht-exklusive Drogen-Karten.
Sie enthalten keine Hunderttausende von zusätzlichen Einschreibungen derzeit in Bearbeitung für Medicare-Karten mit geringem Einkommen Unterstützung. Viele Anwendungen sind in den Prozess der Einkommen Förderfähigkeit Überprüfung jetzt, und viele mehr sind in den Prozess der "automatische" durch mindestens sieben staatlichen pharmazeutischen Unterstützung Pläne.
Generalsekretär Thompson sagte Interesse an den Karten ist hoch wie Aufrufe an die 1-800-Medicare-Nummer und die Besucheranzahl auf der Website Medicare.gov haben auf Rekordniveau. Im gesamten Mai, die Medicare-Hotline erhalten über 3,8 Millionen Anrufe und die Preise vergleichen Website von rund 14 Millionen Treffer.
Die persönliche Unterstützung aus dem 1-800 MediCare Helpline und die www.medicare.gov Preisvergleich Werkzeuge zur Verfügung von beiden Ressourcen hilft Menschen mit Medicare und diejenigen, die ihnen helfen, wählen Sie die Karte, die am besten ihren Bedürfnissen entspricht.
"Heute, Medicare ist dabei ein wichtiger Schritt nach vorn, um überfällige Hilfe bei der Drogen-Kosten für Medicare-Empfänger", sagte CMS-Administrator Mark B. McClellan, MD, Ph.D. "Real Rabatte sind ab sofort an die Begünstigten kämpfen mit Arzneimittel-Kosten, und erhebliche zusätzliche finanzielle Hilfe zur Verfügung steht, um mit geringem Einkommen Begünstigten. Senioren und Menschen mit Behinderungen, die sich früh beginnen, ihre Karten heute, um echte Einsparungen bei den verschreibungspflichtigen Medikamenten .
Generalsekretär Thompson sagte der Anmeldung für die Karte nur dann sinnvoll, für Medicare-Empfänger. Senioren sind derzeit die einzige Gruppe von Amerikanern, die oft zahlen den vollen Preis für seine Drogen. Durch die Medicare-zugelassenen Arzneimittel-Rabatt-Karte Programm, die Kaufkraft der Senioren ist endlich gebündelt werden, um Einsparungen bei den Vorschriften, sagte er.
"Senioren können es sich nicht leisten, lassen Sie das Geld auf den Tisch", sagte Generalsekretär Thompson. "Das einzige Risiko ist, in nichts zu tun, und weiterhin in vollem Umfang die Preise für Ihre Medikamente."
Analysis von CMS zeigt, dass Medicare-Empfänger können mit Preisnachlässen von bis zu 18 Prozent von der durchschnittlichen Endkundenpreise für Name Marke von Drogen und Rabatte zwischen 30 und 60 Prozent auf generische Medikamente. Versandhandel und Internet-Rabatte durch die Karten bieten Einsparungen von bis zu 24 Prozent aus vergleichbare Dienste.
"Arbeitslose ohne gute Abdeckung, die mit uns in der Regel fest, dass die Einsparungen auf der Karten für sich selbst zahlen im ersten Monat oder zwei", sagte Dr. McClellan. "Wenn Sie nicht über gute Versorgung, unabhängig von Ihrem Einkommen, der sollte es mal mit uns in Verbindung treten auf 1-800-MEDICARE, um herauszufinden, wie können Sie das Beste aus der Drogen-Karte Programm."
Am Anfang der Rabatte, mit niedrigem Einkommen Empfänger können für eine 600 Dollar Gutschrift in diesem Jahr zu helfen, zahlen für ihre Medikamente und weitere $ 600 in 2005. Jede Geld aus dem Kredit nicht ausgegeben diesem Jahr wird mehr als in 2005. Für Millionen von niedrigem Einkommen Begünstigten, diese Einsparungen übersetzen zu 30 bis 70 Prozent oder mehr Kürzungen in ihrer Drogen-Kosten.
Alle Menschen mit Medicare, die nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten Abdeckung durch Medicaid sind förderfähig für eine Medicare-zugelassenen Arzneimittel-Rabatt-Karte. Medicare-Empfänger, deren Einkommen unter 135 Prozent des Bundeshaushalts Armut Grenze (12.569 Dollar für Singles und 16.862 Dollar für verheiratete Paare) und nicht über andere bestimmte Arten von verschreibungspflichtigen Medikamenten Abdeckung sind, die für die 600 Dollar Kredit.
HHS ist das in Bezug auf das bereits ehrgeizige Anstrengungen Bildung mit neuen Partnerschaften, um sich Karten für die Begünstigten, vor allem diejenigen, die für die zusätzliche Unterstützung.
Letzte Woche, HHS angekündigt, ein gemeinsamer Anstrengung mit dem Zugang zu Leistungen Koalition zur Ziel-Einkommen niedriger Berechtigten. ABC ist eine Koalition von Organisationen des privaten Sektors dienen, dass Senioren und Menschen mit Behinderungen. Darüber hinaus ist HHS Finanzierung der Gemeinschaft ansässigen Organisationen, um sich mit geringerem Einkommen Begünstigten in das Programm.
"Wir werden aggressiv in dafür zu sorgen, dass Senioren und Menschen mit Behinderungen nutzen diese Gelegenheit, um auf ihre Medikamente", sagte Generalsekretär Thompson.
Hinweis: Alle HHS Pressemitteilungen, Fact Sheets und andere drücken Materialien sind verfügbar unter
http://www.hhs.gov/news. Kontakt: HHS-Pressestelle
(202) 690-6343