Die Centers for Disease Control and Prevention USA (CDC) hat heute empfohlen, eine zeitweilige Aussetzung der Annahme Verfahren für Kinder von der Zhuzhou Wohlfahrt der Kinder-Institut in der Provinz Hunan China, die mit einem Ausbruch von Masern.
Am 6. April 2004, die öffentliche Gesundheit Beamte, die in Seattle und King County, Washington, berichtete ein Labor-bestätigter Fall von Masern in einer kürzlich verabschiedeten Kind aus China. Eine Untersuchung identifiziert Masern-Erkrankungen wie Hautausschlag in 9 von 12 Kindern, die von 11 Familien, die nach China reisten im März. Sechs der 9-Labor haben bestätigt, Masern
(http://www.cdc.gov/mmwr//preview/mmwrhtml/mm53d409a1.htm).
CDC arbeitet mit der öffentlichen Gesundheit Partner in China zur Umsetzung Kontrollmaßnahmen und Verhinderung einer weiteren Ausbreitung der Masern. Die zeitweilige Aussetzung der Annahme Verfahren in der betroffenen Waisenhaus wird empfohlen, während Kontrollmaßnahmen durchgeführt werden.
"Die Annahme Kinder ist so eine wunderbare Erfahrung für so viele Menschen", sagte CDC-Direktor Dr. Julie Gerberding. "Um diese Erfahrung so sicher und gesund wie möglich für alle, bitten wir potenzielle Eltern reisen international zu erlassen Kinder, um sicherzustellen, dass ihre Familie und ihre Mitglieder" Impfungen aktuell sind. "
Empfehlungen für die Impfung sind:
- Kinder sollten zwei Dosen der Masern-Impfstoff bei 12-15 Monate alten und bei 4-6 Jahren. (Die zweite Dosis Mai empfangen werden, in jedem Alter, solange es sich um ein mindestens 28 Tage nach der ersten Dosis).
- Erwachsene geboren nach 1956, die mindestens 18 Jahre alt sind, sollten mindestens eine Dosis des Impfstoffs, es sei denn, sie haben Masern oder zuvor geimpft.
Die Inkubationszeit für Masern reicht von 7-21 Tagen. Adoptees und ihre Familien, die wieder aus China mehr als 21 Tage alt und haben nicht hatte Kontakt mit den jüngsten Fällen sollte nicht mit einem Risiko für Masern.
Masern ist eine hoch ansteckende Virus-Erkrankung, die sich im Schleim in der Nase und Rachen der infizierten Menschen. Tröpfchen, die das Virus verteilen sich durch die Luft durch Niesen und Husten. Das Virus kann nach wie vor aktiv und ansteckend auf infizierten Flächen für bis zu zwei Stunden.
CDC empfohlen, eine ähnliche Suspension in 2001 bei einem Ausbruch bei Kindern angenommen international führte in 14 US-Masern-Fälle, 10 unter der adoptierten Kinder und vier unter den Betreuungspersonen und Geschwister.
Für weitere Informationen, die Öffentlichkeit wenden sich bitte an die CDC Public Anfrage Hotline unter 800-311-3435 oder 404-639-3534.
Lesen Sie die MMWR Versand.
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm53d416a1.htm
CDC schützt die Gesundheit der Menschen und der Sicherheit durch die Verhütung und Kontrolle von Krankheiten und Verletzungen; verbessert Gesundheit Entscheidungen, indem sie glaubwürdige Informationen über kritische Gesundheitsfragen; und fördert ein gesundes Leben durch starke Partnerschaften mit lokalen, nationalen und internationalen Organisationen.
Kontakt: Media Relations CDC
404-639-3286